日本小学生为何远离文学名著? -- RecordJapan
RecordJapan -- 中国最大的日本门户网站

日本小学生为何远离文学名著?

作者:HAILAN 来源:RecordJapan 日期:2012-02-28 点击数:- 我要评论(-) 字号:z | Z
摘要:《红发少女安妮》、《若草物语》、《长腿叔叔》、《埃米尔和小侦探》、《汤姆·索亚历险记》 《西顿动物编年史》、《怪医杜立德》等等名著都是面向中小学生的入门读物。但是最近的书店内除了还能侥幸看见《红发少女安妮》外,其他海外名著几乎都要绝迹了。邻国日本也是同样的情况。日本出版业界人士表示,现在的小学生几乎都不看海外文学名著了。

《红发少女安妮》、《若草物语》、《长腿叔叔》、《埃米尔和小侦探》、《汤姆·索亚历险记》、《西顿动物编年史》、《怪医杜立德》等等名著都是面向中小学生的入门读物。但是最近的书店内除了还能侥幸看见《红发少女安妮》外,其他海外名著几乎都要绝迹了。邻国日本也是同样的情况。日本出版业界人士表示,现在的小学生几乎都不看海外文学名著了。
 

红发少女安妮

 

对造成这种现象的原因,日本出版社编辑分析表示,以前的日本人非常憧憬欧美文化,也极力去效仿,但是现在欧美文化已经融入到日常生活里,使人们对此失去了兴趣。还有人表示,现在的日本年轻人变得只关心身边的事物,对留学、海外旅行的兴趣不高,对文学名著的关心度也就不高。但有些编辑却指出,小时候读过的很多儿童名著几乎都绝版,加上插图等版权费用高昂,对重新出版造成了困难。

据说,过去爱读书的日本少女都是从《红发少女安妮》、《若草物语》体会到读书的乐趣之后,再把目光转向日本文学。但是日本文学描绘的多是男性,以女性为主人公的作品相当少,所以后来的日本少女就只能看“少女漫画”满足嗜好了。

看来,在哀叹孩子的读书兴趣下降之前,大人首先要正面看待出版界以及书店面临的现状,再利用各种契机把孩子带进名著的世界里。
 

热门文章