RecordJapan -- 中国最大的日本门户网站

东京人初到大阪后会对哪些事物感到惊讶?

作者:EGAWA 来源:RecordJapan 日期:2015-02-17 点击数:557 我要评论↓ 字号:z | Z
摘要:日媒17日报道,在大多数外国人看来,日本人是一个严谨严肃的民族,一点都不懂幽默风趣,不过有一个地方却并非如此,那就是大阪,根据日本国内实施的一项调查显示,大多数外国游客认为大阪人比东京人更加有趣,因此,这也是大阪的魅力所在。另一方面,大阪也是日本国内具备独特文化的一个“不可思议的地区”,那么到底有哪些独特之处呢?对此,日本媒体以23名东京男女为对象,就“初到大阪后令人感到惊讶的事物有哪些?”进行了调查,精选如下。

大阪街景

日媒17日报道,在大多数外国人看来,日本人是一个严谨严肃的民族,一点都不懂幽默风趣,不过有一个地方却并非如此,那就是大阪,根据日本国内实施的一项调查显示,大多数外国游客认为大阪人比东京人更加有趣,因此,这也是大阪的魅力所在。另一方面,大阪也是日本国内具备独特文化的一个“不可思议的地区”,那么到底有哪些独特之处呢?对此,日本媒体以23名东京男女为对象,就“初到大阪后令人感到惊讶的事物有哪些?”进行了调查,精选如下。

初到大阪后感到惊讶的9件事物

1. 说关西话的女孩子超级可爱

说关西话的10岁至20岁年龄段女孩子,其可爱程度应该属于日本之最了,也就是说,女孩子的可爱程度并不是由长相、体型以及性格等决定的。

调查受访者表示,仅凭几句关西话,就能够将女子的魅力度提高到极致,让人超级想冲上去抱一抱,在大阪逗留的一段时间内,不知迷恋了多少位当地女孩子。

2. 居然有人像野生动物一样在道路中间躺着睡觉

在东京也有不少流浪汉,但是绝对不会有人随随便便躺在马路中间睡觉。而在大阪,这种情况却很常见,就像野生动物一样随意躺在大街睡懒觉,而且不止一人。

一位受访者表示,曾经看见一位大叔像热带大草原的狮子一样躺在马路上,当有自行车经过时,那位大叔还能灵巧的避让。由于这些人没有任何恶意行为,因此对于过路行人来说,可能只是把他们当做一群“艺术创作者”。

3.乌冬面超级美味

大阪的乌冬面特别好吃。经过浓缩的汤汁不仅非常透亮,搭配关西风的粗乌冬面堪称完美,与之相比较,感觉东日本地区的黑汤汁乌冬面就像是异次元世界的食物。

4.便利店的公用卫生间门上贴着“请不要把注射器冲进马桶”的小字条

某受访者指出,有一次在大阪借用便利店卫生间的时候,发现卫生间门上贴有写着“请不要把注射器冲进马桶”的小纸条,一开始没太在意,心想应该是以前有谁将注射器冲进这家便利店的马桶后导致出现了什么问题吧,后来才发现,其他便利店的卫生间门上也贴有同样的纸条,为什么会有人将注射器冲进马桶?这么做的目的是什么?至今仍无法理解。

5. 赞美他人的时候会说“你很秀哦”(原文为假名,此处直接音译,根据小编的查询了解,该语句为关西语,针对不同人有多种意思,比如形容男性帅气、女性漂亮、头脑聪明、性格直爽等等)

一位受访者表示,有一次去大阪旅行,在短暂的3天2夜旅行期间,在街道以及店铺内至少被当地人说了10次“你很秀哦”,虽然感觉是赞美人的意思,但是为啥要说“秀”?至今仍不明白。

6. 将煎菜饼、米饭以及味增汤混在一起吃

真的让人有些惊讶,大阪人居然习惯将煎菜饼、米饭以及味增汤混在一起吃,也就是将煎菜饼当做米饭的配菜,这种创意吃法真让人深深体验到文化的冲击。

不过在东京,也有人将拉面与米饭混在一起吃,这两者唯一的共同点就是,混在一起的食物基本都是碳水化合物。

7. 详细说明后会加一句“反正我不太清楚”

有受访者表示,明明都已经说的很清楚了,为什么又要在最后面加一句“反正我不太清楚”,这前后不是很矛盾吗?正常来说,最后一句话应该是“我刚刚说的内容你明白吗?”之类的才是。

比如一位受访者就讲述了自己的亲身经历,有一次在大阪吃章鱼烧,一位热心的大阪市民发现自己浇沙司的方法不对时,就急忙过来纠正,并且一边教一边说道:“你那种方式不对,应该这样做,反正我也不太清楚。”当时一下就懵了,自己都不太清楚,那你还教我?

8. 大阪府民非常亲切和蔼

某受访者指出,有一次在大阪迷路了,就向旁边一位路过的大妈问路:“您好,我想问一下路”,不过那位大妈却无视自己扬长而去,当时就在想,没想到大阪人比东京人还冷漠啊,不过没过多久,刚才那位大妈却拉着一位蔬菜店的小哥走了回来。并说:“你问他吧,他应该比我更清楚”,最后在小哥的帮助下顺利找到了目的地。

虽然那位大妈没有直接回答“我不知道”、“你等等”之类的话语,但是特意找了别人来帮忙却让人很感动,大阪人果然都很有人情味。

9.在大阪如果用东京标准日本语说话会遭到当地人的敌视

一位受访者指出,有一次在大阪参加网聚(指一些人网络认识后相约集体聚会或聚餐),如果说话不带大阪腔或者关西腔,就会立即被他人以“小哥是东京人吧”、“你从东京来的吧”之类的加以询问,给人一种敌对心理的感觉。

当然,大阪人并不会将东京人视为坏人,或许只是想表现出一种“大阪不会输给东京”的情绪而已。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
热门文章