日本人气男生二人组“可苦可乐”28日在北海道举办了全国巡演的最终场。在演唱会上成员小渕健太郎宣布因患“发声障碍”而要暂时中止歌手活动的消息，此消息令场下歌迷感到尤为震惊。
据称，小渕健太郎从去年末就感到颈部不适，在唱高音时，颈部周围的肌肉会发硬，经医生诊断需要静养半年。对于他们的暂时隐退，虽有很多粉丝感到惋惜，但更多的人还是祝福两人可以趁此机会好好休养生息，以更精神的姿态重回舞台。
可苦可乐1998年9月结成，2001年3月发行首支单曲《YELL～Eire～/Bell》出道，先后推出了《蕾》、《樱》等多首大热曲。为了纪念出道5周年而发行的精选辑《ALL SINGLES BEST》销量更是突破了300万张，在海外也颇具知名度。
