现在的中国人在朋友面前说起自己的妻子时大多说“我老婆”，“我爱人”年纪大一点就是“孩子他妈”，文雅一点就是“内人”，那么日本男性是如何称呼妻子的呢？日本某调研公司在去年11月以1000名网上会员为对象做了调查。
第一位 “嫁san”（yome-san）
第二位 “嫁”（yome）
第三位 “妻”（tsuma）
第四位 “奥san”（oku-san）
第五位 直呼名字
第六位 “kami-san”
第七位 “mama”
第八位 “嫁han”（yome-han）
第九位 “愚妻”（gusai）
第十位 “家内”（kanai）
排在第一第二的“嫁”，在日本本来是指儿媳妇，不过关西艺人称呼老婆“嫁”的非常多，逐渐渗透到日本年轻人当中。甚至有些男性称呼女朋友为“嫁”，有点像中国的把男朋友喊成“我老公”。
排名第三的“妻”是“夫”的相对词，是比较常见也比较简单的表现方法。第五“奥san”本来是别人对自己妻子的尊称，如果自己也称呼“奥san”是有点不伦不类的，不过在妻子听来这种尊重的叫法肯定是很受用的。
相反，有些亭主关白（大男子主义）的日本老公在家喊妻子时会说“喂”，或者“那个”，非常自以为是。
