?行走在日本，时常可以看到一种特殊的风景。那就是无论城市还是乡村，很多密集的居住区乃至鳞次栉比的楼房边上都会有一片墓地。墓地里树立着大大小小不同石材的墓碑，有的墓碑前摆放着盛开的菊花，有的摆放着主人生前喜欢喝的清酒，有的点燃着一颗香烟……显然，日本人是常回祖坟说“悄悄话”的。这里，没有中国墓地看起来的那种偏远、荒凉、孤寂，有的是一种与生者息息相连的紧密共存，还有就是红尘世间难得的那种静谧……

马上就要到中国的春节了，这也是中国一年当中最热闹的时候。每个家庭都是合家团聚，一起开心地吃饭喝酒。此时对于我们这些身处异地的外国人来说，只能用倍感孤独来形容了。

日本女性作家北原minori近日撰文，不仅经济就连性文化也被中国所超越。

近日，活跃在中国影视圈的日本演员矢野浩二在日本RecordChina网站上发表了一篇对比中日两国人民性格的文章，他在文章中根据自己在中国的生活经历，向自己的同胞介绍了中国人的乐观态度。经矢野浩二先生的授权，我们编辑翻译，以飨读者。

11月15日，活跃在中国影视圈的日本人矢野浩二在日本RecordChina网站上公开了一封写给日本同胞的信件，他在信中通过自己的人生经历，告诉日本同胞要眼光更加长远一些，摒弃安逸，珍惜人生中的每一次挑战。经过矢野浩二先生的授权，我们编辑翻译，以飨读者。

进入一个陌生的国度，难免不遭遇尴尬。 那天走出成田机场，正欲转车，一位同机到达的安徽旅客见我有些茫然，便指点我在何处购票，往何处上车。于是，我到售票处付了一万日元，接过一张电车票，找回8200日元余款。看车票，是到上野，票价为1800日元，没错。接下来便数余款。那位旅客一把摁住我的手，悄声提示：“这里不作兴当面点钞票，人与人之间需要的是尊重。”

在登别泡温泉，当然很惬意。比之于贵妃当年消受的“赐浴”，想必更胜一筹。登别温泉泉质优良，可消除疲劳，可养身。 那天清晨，我独自从住所下得山梁，穿过弯弯的山道，悠然行至一个岔道口，被蓊然一片的林木挡住了去路。然“天无绝人之路”，在道口附近竟有一泓清溪，透过绿荫掩映下烟雾氤氲的水面，不经意间发现了一条又长又宽的木制栈道。栈道下的溪水，清澈可鉴。

那次，乘新干线列车去天华园，抵达登别站时，接站的同事给我介绍一位日本朋友，说：“山田进一先生是个中国通。”山田个头不高，憨实的外表，加上一口地道的普通话，见面便有一种亲切之感。 天华园背山临海，是日本一座具有中国皇家古典风格的园林。园内28个景点，气势壮观，美不胜收。其中“汉宫同乐”，俗称大会堂，常有中国传统音乐、京剧、杂技及太极拳等民间文化艺术活动。这些，均由山田先生担当联络和翻译。