最近，一名在日韩国人因为雇主强制自己使用日本名，而状告某建筑公司，要求纠正并给予赔偿。大阪高等法院做出判决：“建筑公司没有恶意侵犯在日韩国人身份的意思”，继一审判决后驳回了上诉。
据日本放送协会（NHK）电视台消息，居住在兵库县尼崎市的在日韩国人金永满今年53岁。4年前，他被大阪市的一家建筑公司雇佣，从事解体建筑物等工作。工作期间，公司强制他使用日本名字。为此，他主张自己受到了精神上的压迫并起诉建筑公司，要求赔偿100万日元的精神损失。
一审中，大阪地方法院驳回了他的要求。11月26日举行的二审判决中，大阪高等法院的审判员林圭介指出“不法行为是指带有恶意、而且故意强制对方使用日本名字的情况。可是，这家企业并没有以上意图”，继一审判决后再次驳回上诉。
针对法院判决，原告金永满表示，“通过这件事，痛感日本不允许在日朝鲜?韩国人用自己原名生存下去。即使判决已经结束，我还会继续为使用自己原名的权利而继续上诉。”
