2011年4月14日，据产经新闻报道，国外多家新闻报社在11日发行的报纸上刊登了日本首相菅直人署名的“地震援助感谢信”。这本来是一件好事，但却在日本国内遭到了批判。
据了解，感谢信只在国际先驱论坛报（International Herald Tribune）以及美、英、法、中、韩、俄6个国家的报纸上进行了刊登，而在德国、意大利、印度等共计134个地震援助国家、地区的报纸均未进行刊登。对此，这些国家的日本使馆表示不满道：“这样会造成‘日本并未对我们抱有感谢之意’的误解。”
对此，日本外务大臣松本刚明表示：“在国外报纸刊登感谢信的广告费用全部来自灾区复兴资金，由于广告费用的预算有限，因此无法在所有援助国的报纸上刊登感谢信。”
