在和中国人交往时，客气是行不通的。
马上就要到中国的春节了，这也是中国一年当中最热闹的时候。每个家庭都是合家团聚，一起开心地吃饭喝酒。此时对于我们这些身处异地的外国人来说，只能用倍感孤独来形容了。
矢野浩二先生剧照
刚来北京的时候，也有不少中国朋友会在春节期间把独自在家的我拽出来。在一起吃饭的时候，也是处处关心我，不断的对我说：“多吃！多吃！”，最让我为难的一句话就是：“浩二，喝！”，而且还不能像日本酒席那样抿一口就了事，得一口干，喝完了，还会给我满上。直到喝到要倒了为止。不久我就到了极限，一拒绝续酒，他们就会很担心地问我：“哪里不舒服吗？”我回答“没事儿！”，他们就会说“那就再喝”，一直持续到早上。
每到春节，我最终都是抱着马桶打转，他们用酒来温暖我这个日本人的心，其实，我也同样（用酒来温暖中国朋友的心）。我也深深地感受到，他们之所以对我如此的关怀，对我如此的毫不客气，完全是因为他们已经把我视为好朋友。对！在和中国人交往时，是没有客气这种观念的，客气是被禁忌的。日本的“客气是美德”在中国是行不通的。
对我个人来说，虽然最初对中日之间的差异有些不知所措，但是随着习惯了他们的做法，我能感到他们的心地善良，所谓礼貌和优雅是没有关系的。也许对我这个O型血、大大咧咧的关西人来说正合适。我想这也许就是大陆的气质，一种包含50多个民族，13亿人口大陆的非凡度量。
